Hier après-midi, Automne et Lorette sont allées jouer chez la petite voisine, Z., qui a le même âge qu'elles; en rentrant, Automne se plaignait de s'ennuyer à la maison, et voulait retourner chez sa nouvelle copine. Agaçée au bout d'un moment, je lui demande donc, ce qu'il y avait  de mieux comme jeu là-bas:

"-dis moi, Automne, à part le "potoggan"....         (là, une précision s'impose; Automne, Lorette et Loup n'ont jamais su, ou voulu, prononcer le mot togoggan, mais "potoggan"; prise dans ma lancée, j'ai donc parlé de "potoggan!)

et Automne de me répondre, en s'esclaffant

-Mais non, maman, chez Z. c'est un toboggan!

....et là, éclat de rire général: comment se faire moucher par sa fille! ( et comprendre que le toboggan de la voisine et mieux que notre "potoggan"!)

____________________________

Ce matin, je donne une petite chemise à bretelles à Lorette; elle me demande ce qu'il y a écrit dessus

"-Je fais comme maman"

Et ma miss de répliquer:

"Oh, y'a ton prénom d'écrit!"

...